AirPods Pro Pop Up window not working